Счастье взрослых в том,

А зачем два раза приставка "в"? Достаточно одной: "...продолжают себя в своих детях".Лишь бы родители не навязывали своим детям свои увлечения, интересы, профессию, не старались самореализоваться через своих детей. Пусть дети идут своей дорогой, а не той, по которой хотели бы их родители.