И видео к стихотворению: http://www.youtube.com/watch?v=c-G8gucOgpA
Ролик не совсем по стихотворению, и он без перевода, но посмотреть стоит...
Перевод титров:
- Убирайся отсюда, воришка! Дай гляну! Что ты там украл? Что ты собираешься с этим делать? Отвечай мне!
- Отдайте! Это для моей мамы...
- Погоди секунду! Твоя мама больна?
- И не делай этого больше!
- Дорогая! Вегетарианского супа!
30 лет спустя
- Присядьте.
- Пап!
- Пожалуйста! Следующий заказ!
Счет за медицинские услуги.
Срочно! На продажу (номер телефона)
Счет за медицинские услуги. Все траты оплачены 30 лет назад. Тремя упаковками обезболивающего и упаковкой вегетарианского супа. С наилучшими пожеланиями, доктор (имя, фамилия)
Комментарии
МАЛЬЧИШКА БЫЛ ГОЛОДНЫЙ И БЕЗ СИЛ,
ДАВНО НЕ ЕЛ. КРУЖИЛАСЬ ГОЛОВА.
В ДВЕРЬ ПОСТУЧАВ, ВОДЫ ОН ПОПРОСИЛ,
НО ЖЕНЩИНА ВЫНОСИТ... МОЛОКА!
И ТОТ СТАКАН ДАЛ СИЛЫ СНОВА ЖИТЬ!
ПОВЕРИЛ ОН, ЕСТЬ В МИРЕ ДОБРОТА!
СТАВ ДОКТОРОМ, СПАСАЛ ЧУЖУЮ ЖИЗНЬ!
ОНА У ЧЕЛОВЕКА ЛИШЬ ОДНА!
ОН НА ОБХОДЕ ЖЕНЩИНУ УВИДЕЛ,
ТУ, ЧТО ДАЛА КОГДА-ТО МОЛОКА!
БОЛЬНА СЕРЬЕЗНО! ЭТО ОН ПРЕДВИДЕЛ.
ЕЙ СРОЧНО ОПЕРАЦИЯ НУЖНА!
ОН СПАС ЕЙ ЖИЗНЬ! ВСЕ СИЛЫ ПРИЛОЖИВ!
ЖИВЕТ И ПОБЕЖДАЕТ ДОБРОТА!
К ОПЛАТЕ ЕЙ ЛИСТОЧЕК ПОЛОЖИЛ,
"НЕ РАСПЛАЧУСЬ!"- ПОДУМАЛА ТОГДА.
НО ВЗЯВ ЛИСТОК, НЕ ВЕРИЛА ГЛАЗАМ!
ОТ РАДОСТИ ЗАПЛАКАЛА ОНА!
ОПЛАЧЕН СЧЕТ! А РЯДОМ ДОПИСАЛ,
=ОПЛАЧЕНО СТАКАНОМ МОЛОКА!=
АВТОР: ВАЛЕНТИНА БАСОВА
Воистину стихотворение!... Читаю и слёзы выступают...
Я сама расплакалась. Понимаю, что мотиватор - не совсем мотиватор, но захотелось стихотворение донести. Может быть, не зря, раз в душу входит.
Думаю, что не зря!
Спасибо!
И видео к стихотворению: http://www.youtube.com/watch?v=c-G8gucOgpA
Ролик не совсем по стихотворению, и он без перевода, но посмотреть стоит...
Перевод титров:
- Убирайся отсюда, воришка! Дай гляну! Что ты там украл? Что ты собираешься с этим делать? Отвечай мне!
- Отдайте! Это для моей мамы...
- Погоди секунду! Твоя мама больна?
- И не делай этого больше!
- Дорогая! Вегетарианского супа!
30 лет спустя
- Присядьте.
- Пап!
- Пожалуйста! Следующий заказ!
Счет за медицинские услуги.
Срочно! На продажу (номер телефона)
Счет за медицинские услуги. Все траты оплачены 30 лет назад. Тремя упаковками обезболивающего и упаковкой вегетарианского супа. С наилучшими пожеланиями, доктор (имя, фамилия)
Сильное видео.
Спасибо, Алексия!
Красиво