Я это произведение только собираюсь почитать, так что мне пока трудно судить, можно ли было снять лучше. Хуже - точно можно было. Пришла к этому выводу после просмотра экранизации "Эрагона". Вот это настоящий кошмар, просто слов нет
Я пока не знаю ни одного фильма, который был бы достоин книги, по которой он снят. Я сама иду к тому, чтобы не портить себе впечатления от книг неудачными экранизациями
Это потому, что у КАЖДОГО читателя в мозгу происходит СВОЯ экранизация. И видеть так же как режиссёр может лишь небольшая часть населения планеты ))
Особенно это касается эпических произведений и тех, в которых присутствуют выдуманные существа (а во "Властелине..." эти два условия присутствуют вместе)
p.s. редкостные исключения (вроде советского "Шерлока Холмса", признанного даже частью англичан) лишь подтверждают правило.
А мне - когда орки в 3-ей вроде части плыли по реке, а звучала песня "У высоких берегов Амура, часовые родины стоят..." А потом при высадке как грянет Раммштайн "Ду хаст" - Я ЧУТЬ НЕ УМЕР!!!))))))))))))))
Комментарии
Понравилось) Как раз сейчас смотрю вторую часть "Властелина колец")
А я это произведение в кинематографе только в Гоблинском переводе могу смотреть - ОЧЕНЬ уж ужасно снято...
Я это произведение только собираюсь почитать, так что мне пока трудно судить, можно ли было снять лучше. Хуже - точно можно было. Пришла к этому выводу после просмотра экранизации "Эрагона". Вот это настоящий кошмар, просто слов нет
Произведением "Властелин колец" люди восхищаются, хотя я сам так и не решился после просмотра фильма...
Я пока не знаю ни одного фильма, который был бы достоин книги, по которой он снят. Я сама иду к тому, чтобы не портить себе впечатления от книг неудачными экранизациями
Моя супруга говорит, что таки встречала ОДНУ достойную экранизацию романа "Гордость и предубеждение" - http://www.kinopoisk.ru/film/89518/
Этот фильм не смотрела, смотрела другую версию и тоже не могу сказать ничего плохого о самом фильме. Но опять же, книгу не читала, это немного не моё)
Это потому, что у КАЖДОГО читателя в мозгу происходит СВОЯ экранизация. И видеть так же как режиссёр может лишь небольшая часть населения планеты ))
Особенно это касается эпических произведений и тех, в которых присутствуют выдуманные существа (а во "Властелине..." эти два условия присутствуют вместе)
p.s. редкостные исключения (вроде советского "Шерлока Холмса", признанного даже частью англичан) лишь подтверждают правило.
Мне единственное, что в экранизациях понравилось - так это готические доспехи назгулов. Между прочим, в книгах этого не было
А мне - когда орки в 3-ей вроде части плыли по реке, а звучала песня "У высоких берегов Амура, часовые родины стоят..." А потом при высадке как грянет Раммштайн "Ду хаст" - Я ЧУТЬ НЕ УМЕР!!!))))))))))))))
Не, с альтернативным переводом смотрел только первую часть, да и не всю
Вторая и третья САМЫЕ (ИМХО) смешные))))
++++
Верно,каждый раз перед выбором...☆☆☆☆☆☜
Добрый вечер всем! Согласна! Очень подходит картинка ) +++++++
Солнышко привет!!!))С рождеством тебя!!!))Совсем редко приходишь,скучаем без тебя))
Привет, Миш! ) Тебя тоже с Рождеством! )) Нет, скучать не надо)
Актуально...тема выбора...для меня сегодня...
между хочу и надо...
Я на главной! С ума сойти!
♡♡♡♡♡
Хм... Посмотрев на картинку, подумал, что подпись болльше другая подходит.
"Вся наша жизнь - выбор жениться или не жениться..."
гыгыгы хд
Woin, что ж, похоже, ваш любимый фильм "Кармелита", раз вы считаете Властелина Колец - неудачной экранизацией.. жаль вас... искренне.
о, что ж, почитав аннотацию к "Гордость и Предубеждение", я понял, что не ошибся..
раздражает надпись на самой картинке.можно было и убрать,и так всем ясно,откуда она.а идея понравилась