С меня помидорка, лови! этимологию слова баран - (по-арабски бар’ан) “невинный” следует считать правильной и безальтернативной не только потому что баран является символом невинности во всех известных культурах, где знают это животное, не только потому что все слова этимологизируются подобным же образом, но и потому, что его синоним овен (откуда овца) отвечает той же семантике “безвинный”, т.к. состоит из отрицательной частицы А (О) и арабского вейн “вина” (откуда и русское вина). Та же семантика сокрыта и в слове ягненок (агнец): от сложение отрицания А и арабского гина:йат (гна:йец) “вина, грех, преступление”.
Но у нас на Руси в переносном смысле баран означает - глупый, упрямый человек. Т.е. мы смогли заметить нехорошие качества этого животного и перенести на людей. Что, в общем-то не с лучшей стороны характеризует именно нас
Комментарии
*Чешу затылок* Неужели ДЕМ?... :-/ Хм... Вроде нет... Народ, "закидайте" меня помидорами!!!
))
С меня помидорка, лови! этимологию слова баран - (по-арабски бар’ан) “невинный” следует считать правильной и безальтернативной не только потому что баран является символом невинности во всех известных культурах, где знают это животное, не только потому что все слова этимологизируются подобным же образом, но и потому, что его синоним овен (откуда овца) отвечает той же семантике “безвинный”, т.к. состоит из отрицательной частицы А (О) и арабского вейн “вина” (откуда и русское вина). Та же семантика сокрыта и в слове ягненок (агнец): от сложение отрицания А и арабского гина:йат (гна:йец) “вина, грех, преступление”.
Но у нас на Руси в переносном смысле баран означает - глупый, упрямый человек. Т.е. мы смогли заметить нехорошие качества этого животного и перенести на людей. Что, в общем-то не с лучшей стороны характеризует именно нас
Вот и я о том же!
)) Здесь проводится параллель: глупость, стадо, бараны, загон - то есть ограниченность...
А помидор с итальянского - pomodoro, из pomo «яблоко» + oro «золото». Вот любим мы кидаться золотыми яблоками, хоть хлебом не корми )))
ООО!!!)))) КЛАСС!!!
)))
А мотиватор, как ни странно, нравится. Ещё бы, здесь помидорами разрешили кидаться
Здорово.
Спасибо
+++
Толпа дает вам чувство безопасности,защищенности — но взамен отнимает душу.
Верно!