Дровосек ходил в лес каждый
день. Иногда он возвращался
голодным, потому что шел дождь, иногда было
слишком жарко, иногда слишком холодно. В лесу жил мистик. Он видел, что дровосек
стареет, начинает болеть и возвращается голодным, работая тяжело целый
день.
Он сказал: "Послушай, почему бы тебе ни зайти
дальше в лес?"
Дровосек ответил: "Что меня ждет, там, дальше? Больше
деревьев?
Без необходимости тащить дрова несколько миль?"
Мистик сказал: "Нет. Если ты зайдешь немного дальше,
ты
обнаружишь медный рудник. Ты можешь принести медь в
город, и этого хватит на неделю. Тебе не придется каждый день рубить
дрова".
Человек подумал: "Почему бы ни попробовать?"
Он зашел дальше и нашел рудник. Он был так счастлив. Он возвратился и упал в
ноги к мистику.
Мистик сказал: "Не радуйся очень
сильно. Тебе нужно зайти еще дальше в лес". "Но, - сказал дровосек, - зачем?
Теперь у меня есть еда на семь дней".
Мистик сказал:
"И все же..." Дровосек сказал:
"Я потеряю медный рудник, если я пойду
дальше".
Мистик ответил: "Ты иди. Ты, конечно,
потеряешь медный
рудник, но там есть серебряный рудник. И
того, что ты принесешь, хватит на три месяца".
"Мистик оказался прав с медным рудником, - подумал
дровосек. Может
быть, он окажется прав и с серебряным рудником". Он пошел дальше и нашел
серебряный рудник. Он пришел, танцуя, и сказал: "Как я могу отблагодарить тебя?
Моя благодарность безгранична".
Мистик сказал: "Но
немного подальше есть золотой рудник".
Дровосек начал
колебаться. Он ведь был бедный человек, а
теперь, имея серебряный рудник...
он никогда и не мечтал об этом. Но раз мистик говорит, кто знает? Может быть, и
в этом случае он прав.
И он нашел золотой рудник.
Теперь достаточно было приходить раз в год.
Но
мистик сказал: "Пройдет так много времени, только через год ты придешь сюда. Я
становлюсь старым, может быть меня не будет здесь, я покину этот мир. Так что я
должен сказать тебе, не останавливайся на золотом руднике. Чуть-чуть
подальше..."
Но дровосек сказал: "Зачем? Какая цель?
Ты показываешь
мне что-то одно и в тот момент, когда я получаю это, ты
говоришь бросить это и идти вперед! Теперь я нашел золотой рудник!" Мистик
сказал: "Но совсем недалеко, дальше в лесу, есть алмазный
рудник".
Дровосек шел целый день, и он нашел его. Он
набрал много бриллиантов и сказал: "Этого хватит на всю
жизнь".
Мистик сказал: "Может быть, мы больше не
встретимся, вот мои последние слова тебе: теперь у тебя хватит на всю жизнь. ИДИ
ВОВНУТРЬ!
Забудь лес, медный рудник, серебряный рудник, золотой рудник,
алмазный рудник.
Теперь я открою тебе последнюю тайну, окончательное
сокровище внутри тебя. Твои внешние нужды удовлетворены. Садись здесь, как сижу
я".
Бедняк сказал: "Да, я удивлялся... ты знаешь про
все это, почему ты продолжаешь сидеть здесь?
Вопрос
возникал снова и снова. И я только что собирался
спросить: Почему ты не
соберешь все алмазы, которые лежат там? Только ты знаешь о них. Почему ты
продолжаешь сидеть здесь под деревом?
Мистик ответил:
"Когда я нашел алмазы, мой мастер
сказал мне: Теперь садись под деревом и ИДИ
ВОВНУТРЬ".
Комментарии
Дровосек ходил в лес каждый
день. Иногда он возвращался
голодным, потому что шел дождь, иногда было
слишком жарко, иногда слишком холодно. В лесу жил мистик. Он видел, что дровосек
стареет, начинает болеть и возвращается голодным, работая тяжело целый
день.
Он сказал: "Послушай, почему бы тебе ни зайти
дальше в лес?"
Дровосек ответил: "Что меня ждет, там, дальше? Больше
деревьев?
Без необходимости тащить дрова несколько миль?"
Мистик сказал: "Нет. Если ты зайдешь немного дальше,
ты
обнаружишь медный рудник. Ты можешь принести медь в
город, и этого хватит на неделю. Тебе не придется каждый день рубить
дрова".
Человек подумал: "Почему бы ни попробовать?"
Он зашел дальше и нашел рудник. Он был так счастлив. Он возвратился и упал в
ноги к мистику.
Мистик сказал: "Не радуйся очень
сильно. Тебе нужно зайти еще дальше в лес". "Но, - сказал дровосек, - зачем?
Теперь у меня есть еда на семь дней".
Мистик сказал:
"И все же..." Дровосек сказал:
"Я потеряю медный рудник, если я пойду
дальше".
Мистик ответил: "Ты иди. Ты, конечно,
потеряешь медный
рудник, но там есть серебряный рудник. И
того, что ты принесешь, хватит на три месяца".
"Мистик оказался прав с медным рудником, - подумал
дровосек. Может
быть, он окажется прав и с серебряным рудником". Он пошел дальше и нашел
серебряный рудник. Он пришел, танцуя, и сказал: "Как я могу отблагодарить тебя?
Моя благодарность безгранична".
Мистик сказал: "Но
немного подальше есть золотой рудник".
Дровосек начал
колебаться. Он ведь был бедный человек, а
теперь, имея серебряный рудник...
он никогда и не мечтал об этом. Но раз мистик говорит, кто знает? Может быть, и
в этом случае он прав.
И он нашел золотой рудник.
Теперь достаточно было приходить раз в год.
Но
мистик сказал: "Пройдет так много времени, только через год ты придешь сюда. Я
становлюсь старым, может быть меня не будет здесь, я покину этот мир. Так что я
должен сказать тебе, не останавливайся на золотом руднике. Чуть-чуть
подальше..."
Но дровосек сказал: "Зачем? Какая цель?
Ты показываешь
мне что-то одно и в тот момент, когда я получаю это, ты
говоришь бросить это и идти вперед! Теперь я нашел золотой рудник!" Мистик
сказал: "Но совсем недалеко, дальше в лесу, есть алмазный
рудник".
Дровосек шел целый день, и он нашел его. Он
набрал много бриллиантов и сказал: "Этого хватит на всю
жизнь".
Мистик сказал: "Может быть, мы больше не
встретимся, вот мои последние слова тебе: теперь у тебя хватит на всю жизнь. ИДИ
ВОВНУТРЬ!
Забудь лес, медный рудник, серебряный рудник, золотой рудник,
алмазный рудник.
Теперь я открою тебе последнюю тайну, окончательное
сокровище внутри тебя. Твои внешние нужды удовлетворены. Садись здесь, как сижу
я".
Бедняк сказал: "Да, я удивлялся... ты знаешь про
все это, почему ты продолжаешь сидеть здесь?
Вопрос
возникал снова и снова. И я только что собирался
спросить: Почему ты не
соберешь все алмазы, которые лежат там? Только ты знаешь о них. Почему ты
продолжаешь сидеть здесь под деревом?
Мистик ответил:
"Когда я нашел алмазы, мой мастер
сказал мне: Теперь садись под деревом и ИДИ
ВОВНУТРЬ".
Ух, ты! Как сказано!