Не можешь сделать женщину

Девушка на фотографии не порядочная, обнимается с одним, ручку держит другого, подмигивает третьему, и дело тут не в мужчине.

Картинка мне не нравится. А вот во фразе что-то есть. Толи личный горький опыт сказывается, то ли что-то ещё...