Настоящую нежность не спутаешь
ни с чем. И она тиха
И ты напрасно кутаешь
Мне плечи и грудь в меха
И напрасно слова покорные
Говоришь о первой любви
Как я знаю эти упорные
Ненасытные взгляды твои...
Спасибо, Гость ))) В оригинале это звучит так :
Настоящую нежность не спутаешь
Ни с чем, и она тиха.
Ты напрасно бережно кутаешь
Мне плечи и грудь в меха.
И напрасно слова покорные
Говоришь о первой любви,
Как я знаю эти упорные
Несытые взгляды твои!
Cложно описать словами нежность...
Это то, что невозможно передать...
Это – чувства переходят в бесконечность...
Это… хочется кому-то все отдать.
Это…хочется вот так, без объяснений,
Подарить частичку солнца и тепла...
Это…хочется, стоя в тиши за дверью,
Мыслью греть, не нарушая сна...
Это… хочется коснуться, не касаясь,
Это… хочется сказать, не говоря...
Это… хочется, глазами улыбаясь,
Посмотреть, чтобы в душе взошла заря...
Это… хочется понять без объяснений,
Это… хочется поверить без причин,
И заполнить пустоту, что от потери...
В душу свет пустить, ну хоть на миг один...
Это…хочется по капле раствориться,
Это… хочется от боли оградить.
Ну а впрочем, я могу и ошибиться,
Это… Просто невозможно объяснить!
Комментарии
Уверена,что тиха???)))
Я не о громкости...)))
Хорошо!!!
Получилось...и картинка...и слова...
Одно но...но...если чувствуете,что окончательно завершили...то...не буду говорить...)))
Та нежность, которая на картинке - тиха...И именно в этом я уверена.
Мне именно последнее слово...слегка...смутило...
Абсолютно понимаю...что хотели сказать...но...хотелось к такой фразе...и такому фото...что-то...
Но...это лишь моё...желание...)))
P.S.Хотелось последней фразой усилить...чувство и ощущение от прекрасной работы...
Вот о чём я говорил...
А так...работа...хороша!!!)
Black Horse, спасибо ))) я поняла, о чём Вы говорили...)))
Настоящую нежность не спутаешь
ни с чем. И она тиха
И ты напрасно кутаешь
Мне плечи и грудь в меха
И напрасно слова покорные
Говоришь о первой любви
Как я знаю эти упорные
Ненасытные взгляды твои...
Анна Ахматова
(могла в паре слов наврать, писала по памяти)
Спасибо, Гость ))) В оригинале это звучит так :
Настоящую нежность не спутаешь
Ни с чем, и она тиха.
Ты напрасно бережно кутаешь
Мне плечи и грудь в меха.
И напрасно слова покорные
Говоришь о первой любви,
Как я знаю эти упорные
Несытые взгляды твои!
Но...мой мотиватор не об этом...)))
Cложно описать словами нежность...
Это то, что невозможно передать...
Это – чувства переходят в бесконечность...
Это… хочется кому-то все отдать.
Это…хочется вот так, без объяснений,
Подарить частичку солнца и тепла...
Это…хочется, стоя в тиши за дверью,
Мыслью греть, не нарушая сна...
Это… хочется коснуться, не касаясь,
Это… хочется сказать, не говоря...
Это… хочется, глазами улыбаясь,
Посмотреть, чтобы в душе взошла заря...
Это… хочется понять без объяснений,
Это… хочется поверить без причин,
И заполнить пустоту, что от потери...
В душу свет пустить, ну хоть на миг один...
Это…хочется по капле раствориться,
Это… хочется от боли оградить.
Ну а впрочем, я могу и ошибиться,
Это… Просто невозможно объяснить!